Ynguill (dama de Cura Ocllo)

Identificación

Mujer noble del séquito de la coya Cura Ocllo. Su nombre, según Titu Cusi, "quiere decir flor" (probable derivación de inkill / inquill, "flor" en quechua). NO confundir con su homónimo masculino Ynguill, uno de los hermanos de Manco que peleó del lado español y fue muerto por Manco en 1540.

Su gesto histórico

Durante la segunda prisión de Manco (~1535), Gonzalo Pizarro exige a la coya Cura Ocllo como condición para liberar al inca. Manco hace desfilar a más de veinte mujeres ante Gonzalo; ninguna lo convence. Finalmente Manco manda salir a Ynguill, vestida y ataviada exactamente como reyna. Gonzalo, que no conocía a la coya real, cae:

"¡Esta sí, esta sí! Pese tal, es la señora coya, que no las otras." — Gonzalo Pizarro según Titu Cusi ^{[titu-1570-c19]}

Ynguill da gritos de espanto cuando Gonzalo la abraza públicamente. Manco se ríe (humor amargo). Gonzalo "la libera a regañadientes" cuando se entera del engaño; pero la dama ya había servido el propósito político: Manco había salido temporalmente de la prisión.

Personalidad / contexto

• Dama noble, posiblemente aclla o pariente de Cura Ocllo.
• Su rol en el engaño la convierte en figura involuntariamente histórica.
• Suerte posterior: las fuentes no la mencionan después. Probablemente murió en alguno de los eventos de 1535-37 (cerco del Cuzco, retirada de Manco) sin que su nombre se registrara.

Preguntas abiertas

• ¿Era pariente sanguínea de Cura Ocllo o solo dama de séquito?
• ¿Cómo fue tratada por Gonzalo Pizarro después del engaño? ¿Hubo represalia?
• ¿Sobrevivió al cerco de 1536 o a la retirada a Vilcabamba?

Fuentes principales

• Titu Cusi (1570). Instrucción, capítulo de la segunda prisión.

Ver también

• [[personajes/cura-ocllo]]
• [[personajes/gonzalo-pizarro]]
• [[personajes/manco-inca]]